C'était il y a 121 ans...

Courrier de Bayonne - Article du 23 juillet 1886


" Les Forges de l'Adour célèbreront la Saint Eloi le dimanche 25 juillet et à cette occasion, il a été dressé un programme de fêtes et réjouissances qui attirera la population d'alentour.

Samedi soir, des salves d'artillerie et une retraite aux flambeaux seront les préludes de la fête.

Dimanche, à 7 heures on partira du Boucau pour Tarnos où à 8 heures sera dite la messe. L'harmonie bayonnaise accompagnera le cortège, et pendant la messe, il y aura de la musique et des chants pour les amateurs.

L'ouverture des fêtes de l'après-midi sera annoncée par des salves et les amateurs de spectacles publics ont un programme des plus variés :

Dans l'après-midi : sales d'artillerie, grandes montgolfières, assaut d'armes, courses aux ânes, courses de chevaux, piste close de barrières, les inscriptions de tous chevaux de taille inférieure à 1m40 seront reçues jusqu'au moment de la course. Course aux cruches, jeux du baquet, du tourniquet, de la poêle, de la mouche, mâts de cocagne; prix importants.

Salle de feuillage pour le bal, brillant orchestre, lumière électrique, illuminations à giorno.

Feu d'artifice; ballons lumineux, embrasement de la forêt.

Un bateaux à vapeur, partant aux heures de Bayonne et aux demi-heures du Boucau, desservira les deux localités.
La Compagnie du Midi a accordé des trains spéciaux pour le retour à Bayonne, ils partiront à 10h30 et à minuit. La fête continuera lundi.